Generazioni a confronto tra Calcutta e New York

 

 

Recensione Paolo D'Agostini       da LA REPUBBLICA, 1 giugno 2007

 

  

 

 

 

 

 

 

 

"Cagliari, Italia — Una decina di attivisti di Greenpeace sono entrati in azione all'alba di oggi. I volontari dell'associazione ambientalista hanno consegnato sacchi di carbone e aperto uno striscione davanti all'ingresso del palazzo della Regione con scritto "SORU IL CARBONE UCCIDE IL CLIMA", per ricordare ancora una volta a Renato Soru che bloccare l'eolico e promuovere il carbone nell'isola è un crimine contro il Pianeta..."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"L'uomo parlante" di Yousef Wakkas

 

...dall'introduzione dell'autore...

 

<<...l'idea di un immigrato che fa il detective "fiabesco", mi è venuta in mente quando mi trovavo in cella di isolamento nel carcere di Monza nel 1998, una permanenza che rispecchia il mio stato d'animo in tante pagine di questo romanzo con il quale ho voluto anche riaffermare la leggittimità della fantasia. In una vita che trascorreva lentamente dietro le sbarre, i confini della fantasia si allargavano fino a dominare tutta la mia esistenza. E' dentro quei confini che spesso si facevano i conti con i propri ricordi, con l'illusione di cancellarli del tutto, di trasformarsi e rinascere, cercando di ritrovare in un labirinto intricato una nuova strada.

All'epoca , poichè privo di contatti, tranne che con le guardie, attuavo la disciplina rigorosa del non essere. Certo, ero presente come numero di matricola, ma ero totalmente assente con la mente. Abnegazione e ostinazione, due elementi che si alternavano a seconda della situazione, ma anche a seconda del clima. I giorni nei quali la mia cella era inondata dalla luce del sole, le parole diventavano più raggianti, limpide e speranzose, mentre nei giorni freddi e piovosi, le espressioni diventavano cupe ed esasperate. Il limite della resistenza psicologica si misurava con la distanza trascorsa nell'andirivieni tra le due pareti: otto passi. A volte , quando mi lasciavo trascinare dallo slancio, andavo a sbattere direttamente al cancello. A parte il lamento del corpo e della testa, l'improvviso urto mi rinfrescava le idee!

Tutto quel che si poteva coltivare nell'uomo col favore di una concentrazione massiccia, diveniva un vasto spazio, in apparenza insormontabile, ma in realtà mi ci trovavo perfettamente a mio agio, dimenticando o facendo finta di dimenticare le difficoltà che mi circondavano da tutte le parti.

I ricordi delusi , e altrettanto tenaci, rievocavano rimorsi che mi stringevano il cuore, facendo nascere uno sfondo ossessivo come un'atmosfera rigida, nella quale era intensa e inevitabile la presenza di questa memoria, che pare muoversi nella cerchia di un mondo incantato. Il luogo dell'animale, insieme, la dimora di nobili leggende, mi trasportavano lontano, lontanissimo da una realtà pesante, soffocante, ma che io negavo con tutta la mia forza. La perenne inquietudine , forma dell'incertezza e della paura, componeva l'inizio, e mai la fine di un cammino incerto e imprevedibile. Vivevo le vicissitudini di Tamer Assaf passo per passo, e non mancarono momenti durante i quali ebbi il piacere di fare due chiacchere con lui, vivendo le sue sventure e condividendo le sue preoccupazioni, che in fin dei conti erano anche le mie.

La pena gli ha dato alla testa, si sentiva dire, ma ciò faceva parte del nostro vivere quotidiano nel pianeta carcere. D'altronde si trattava di un mistico bisogno di espiazione. a dire il vero di doppia espiazione che mi spingeva di  riscattare il mondo da un imminente pericolo. Un'impresa probabilmente riuscita sulla carta, ma non di certo nella realtà...

E' la vita che viviamo ogni giorno, da sempre, alternando la realtà con la fantasia, esattamente come il tema di questo romanzo, che non è un'eccezione, ma potrebbe essere una regola per tanti sogni. Sogni che spesso non riusciamo a realizzare, ma di cui almeno ci sentiamo compartecipi. Filtrati rifratti attraverso un sottile gioco di atmosfere, amaramente, ce ne svaghiamo intorno, cercando di provare sensazioni ed emozioni esotiche.

Ultima nota: durante la stesura di questo romanzo, sono accaduti evento molto importanti che hanno modificato drasticamente la traiettoia della mia "sorte". Anzitutto , la cassazione mi ha confermato la condanna a sedici anni, ho fatto un corso di yoga e di ceramica, ho frequentato un corso di grafica multimediale...ho ottenuto il primo permesso "Permesso Premio" per recarmi a casa, ma soprattutto, mi sono scoperto scrittore, e gia questo fatto, di per sé, è stato uno degli eventi più eccezionali della mia vita!>>.